Cover Letter in German

German is becoming a more popular and attractive language skill set among Czech employers. If you´re applying to a job where you have to prove your skills in German, you may even have to prove yourself with a cover letter in German.  There´s no need to worry, we´ll show you how to do it right.
A cover letter in German could be required from an employer if you´re applying a position in which you will use the language on a daily basis. Use your cover letter to present your motivation for the job you´re applying for as well as to highlight your language skills. Be inspired by our sample cover letter written in German.  

TIP: To help you get the most out of your cover letter, read our tips on how to write your cover letter correctly.

Sehr geehrte Frau XY,

ich interessiere mich für das Stellenangebot Key Account Manager bei ihrer Gesellschaft. Die Chance für die Gesellschaft Elektronika s.r.o. arbeiten zu können betrachte ich als besonders attraktiv. Die angebotene Stelle sprach mich besonders wegen meinem Interesse am Handel, Bereich Retail an und weil ich dabei alle meine bisherigen Erfahrungen nutzen könnte. Als einem Kunden ist mir das hohe Niveau der angebotenen Dienstleistungen, sowie die Qualität der verkauften Produkte der Gesellschaft Elektronika s.r.o. bekannt, was für mich als Händler auch wichtig ist.

In meiner letzten Beschäftigung als KAM bei der Gesellschaft Kabely a.s., die sich mit Vertrieb und Verkauf von Elektronik beschäftigt, war ich 3 Jahre tätig und meine Aufgabe bestand darin, die Schlüsselkunden zu betreuen und den gemeinsamen Handel weiter zu entwickeln. In meiner 8-jährigen Praxis im Bereich Handel und Kundenbetreuung lernte ich die Chancen dort zu sehen, wo sie von anderen nicht gesehen werden. Bei der Kundensuche und anschließend bei der Kontaktaufnahme, nutze ich mein Netz der Kontakte, das ich in den Jahren meiner Tätigkeit auf dem Gebiet Retail aufgebaut habe. Die Verhandlung mit den Schlüsselkunden erleichtern meine ausgezeichneten Kommunikationsfähigkeiten, Englischkenntnisse und Flexibilität bei der Suche nach einer optimalen Lösung. Ich bin ein dynamischer, ehrgeiziger, aktiver Mensch, der mit Menschen gut auskommt und kann gutes Verhältnis nicht nur zu den Kunden, sondern auch zu den Kollegen aufbauen. Obwohl ist selbständiger Typ bin, kann ich auch im Team arbeiten und Dinge bis zum erfolgreichen Ende bringen.

Relevante Details zu meiner Praxis und Ausbildung finden Sie im beigelegten Lebenslauf. Sämtliche Fragen beantworte ich gerne bei einer persönlichen Besprechung. Zögern Sie bitte nicht, mich per E-Mail oder telefonisch zu kontaktieren.

Mit freundlichen Grüßen

Ing. Jan YX